Как изменить любой текст на Вордпресс сайте

Как изменить любой текст на Вордпресс сайте без плагинаВы хотите изменить какой-то текст на сайте, например, изменить стандартное название виджета «Свежие записи» на «Новые записи», какой-то плагин выводит строку, которую вы хотите изменить, или где-то отсутствует перевод.

Вы можете найти эту строку в файлах сайта, но при следующем обновлении этот файл может обновиться, и вам придется редактировать этот файл еще раз.

В некоторых плагинах или темах, или в самом Вордпрессе нужная фраза может находиться в нескольких файлах или в нескольких местах внутри файлов. Чтобы не искать все упоминания вашей строки, вы можете использовать этот снипет, который заменит нужную строку на всем сайте.

Добавьте этот код в файл functions.php дочерней темы или через специальный плагин:

Замените Старый текст и Новый текст на ваш текст.

Как изменить несколько текстов в разных местах

Если вам нужно изменить несколько разных слов или фраз на сайте, которые не имеют отношения друг к другу, например:

  • Войти изменить на Авторизоваться,
  • Оставить комментарий изменить на Комментировать.

То нужно использовать несколько снипетов.

Для первого изменения используйте снипет из первого примера, для второго изменения используйте другую функцию, например:

Вместо tb_change_text используйте tb_change_text_2.

Если вам нужно больше изменений, используйте tb_change_text_3 и так далее столько раз, сколько нужно.

Обратите внимание, что изменить функцию нужно в строках 2 и 8.

Реклама

Калькулятор ОСАГО

Простой способ выгодно купить полис

Как изменить текст на сайте с помощью плагина

Если вы хотите использовать плагин, попробуйте эти плагины:

Перейдите в настройки плагина Say What?

Настройки плагина Say What?
Настройки плагина Say What?
  • Original String: Добавьте сюда текст, который вы хотите заменить. Введите или скопируйте текст так, как он выводится на сайте, включая заглавные буквы, точки, запятые и другие символы.
  • Text Domain: Название темы или плагина. Если вы не знаете, как называется плагин или тема, скопируйте название папки плагина или темы на сервере в папке wp-content/plugins или wp-content/themes.
  • Text Content: Можно оставить пустым.
  • Replacement String: Добавьте сюда текст, который вы хотите отображать вместо оригинального текста.

Вы можете использовать этот плагин для изменения строк, которые помечены для перевода.

Или попробуйте плагин Real-Time Find and Replace:

Читайте также:

  1. Как изменить текст и ссылку на кнопке «Вернуться в магазин» на странице Корзина в WooCommerce
  2. Как изменить названия кнопок «Добавить в Корзину», «Оформить заказ» и «Просмотр корзины» в WooCommerce

Надеюсь, статья была полезна. Оставляйте комментарии.

Метки

Похожие записи

комментариев 26

  2. вопрос не по теме, как убрать обводку по периметру кнопок после нажатия на них??))

      • может так будет понятнее. Я видимо сделал как то эту обводку черной, теперь никак не могу найти как это исправить.
        скрин:
        после нажатия на поиск:
        заранее спасибо

        • Да, это похоже на css.
          Должны быть настройки в теме, если вы делали хедер в теме.
          Или в конструкторе, если делали в конструкторе.

          Если это не помогает, то попробуйте добавить свои стили этому классу (или id).

          Еще идея — задать вопрос на форуме темы или конструктора.

    • Нужно узнать, есть ли у текста какой-то класс или id.
      Если есть, то добавить свои стили.
      Если нет, то добавить класс или id и применить стили.

  4. Благодарю Дмитрий!
    плагин Real-Time Find and Replace помог поменять. WordPress автоматически подставил в (description) произвольный текст, его и заменил.

  6. Здравствуйте, кодом удалось заменить одно слово, а как сделать если нужно заменить три или больше?

      • Здравствуйте, отправил вам скрины в ответном песьме , что то не выходит у меня заменить ещё два слова.

          • Да вообщем в чём проблема вроде я понял НО не знаю ка решить?
            Та надпись что удалось сменить она видимо от шаблона(темы) , а эти две которые не меняются они наверное от плагина (All-in-One Video Gallery) и как их заменит не знаю : views на просмотры и Posted by на Автор ?

            • Да, может быть такое.
              Измените что меняется снипетами, остальное можно попробовать через .po .mo файлы программой Poedit, например.
              Если нужно перевести — можно попробовать добавить перевод на wordpress.org.

  7. Большое СПАСИБО! Код помог!!!!!!! Три дня не мог изменить одно слово в select/

    • Пришлось заменять тексты через Poedit. Хотя наверное это и есть самое правильное решение.

  10. К сожалению, данный способ не работает для изменения переводов метабоксов редактора Гутенберг.

Ответить

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Techbear

Сайт для тех, кто хочет использовать Вордпресс по максимуму, но не хочет разбираться в коде.

WordPress   WooCommerce   Membership   Elementor   ACF

Ссылки

Ресурсы Elementor
Карта сайта
Поблагодарить
Отзывы
Заказать работу

Использованы картинки

Freepik

Обновления блога

Subsription - Gray Footer
Techbear